Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

1 Սամուել 22։14

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 14 Աքիմելեքն էլ պատասխանեց թագավորին. «Քո բոլոր ծառաների մեջ ո՞վ կա, որ Դավթի նման վստահարժան* է:+ Նա թագավորի փեսան է,+ թիկնապահներիդ պետը և քո տան մեջ պատիվ ունի:+

1 Սամուել 22։14

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 14 Եւ Աքիմելէքը պատասխանեց թագաւորին եւ ասեց. Քո բոլոր ծառաների մէջ ո՞վ կայ Դաւիթի պէս հաւատարիմ, որ թագաւորի փեսայ, հրամաններ լսող, եւ քո տան մէջ պատուաւոր է։