Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

1 Սամուել 24։4

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 4 Դավթի մարդիկ ասացին նրան. «Ահա սա այն օրն է, երբ Եհովան ասում է քեզ. «Թշնամուդ քո ձեռքն եմ մատնում.+ նրա հետ կարող ես վարվել այնպես, ինչպես ուզում ես»»: Ուստի Դավիթը վեր կացավ և մոտենալով Սավուղին՝ թաքուն կտրեց նրա անթև վերնահագուստի ծայրը:

1 Սամուել 24։4

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 4  Եւ Դաւիթի մարդիկը նորան ասեցին. Ահա այս այն օրն է, որի համար Տէրը քեզ ասել է թէ Ահա, քո թշնամին քո ձեռքը կ’մատնեմ, եւ քո աչքերին հաճոյ երեւեցածը արա նորան։ Եւ Դաւիթը վեր կացաւ եւ Սաւուղի վերարկուի մի ծայրը ծածուկ կտրեց։