Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

1 Սամուել 28։14

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 14 Սավուղն անմիջապես հարցրեց. «Ի՞նչ տեսք ունի»: Կինը պատասխանեց. «Մի ծեր մարդ է բարձրանում, հագին՝ անթև վերնահագուստ»:+ Այդ ժամանակ Սավուղը հասկացավ, որ դա «Սամուելն» է: Նա ծնկի եկավ ու մինչև գետին խոնարհվեց:

1 Սամուել 28։14

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 14 Եւ Սաւուղը նորան ասեց. Նորա կերպարանքը ի՞նչպէս է։ Եւ կինը ասեց. Ահա մէկ ծեր մարդ է վեր գալիս, եւ մի վերարկու է հագած։ Եւ Սաւուղը հասկացաւ որ նա Սամուէլն է. եւ երեսի վերայ գետինը ծռուելով նորան երկրպագութիւն արաւ։