• 1 Սամուել 29։4
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 4 Փղշտացիների իշխանները վրդովվեցին և ասացին. «Հե՛տ ուղարկիր այդ մարդուն:+ Թող վերադառնա այն քաղաք, որը հատկացրել ես նրան: Թույլ մի՛ տուր՝ մեզ հետ գա պատերազմելու, որ կռվի ժամանակ մեր դեմ դուրս չգա:+ Էլ ինչպե՞ս նա պետք է արժանանա իր տիրոջ բարեհաճությանը, եթե ոչ մեր մարդկանց գլուխները նրան ներկայացնելով:

  • 1 Սամուել 29։4
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 4 Եւ Փղշտացիների իշխանները նորա վերայ բարկացան, եւ Փղշտացիների իշխանները նորան ասեցին. Այդ մարդը ետ ուղարկիր, որ գնայ իր տեղը, ուր որ նորան դրիր, եւ մեզ հետ չ’իջնէ պատերազմի, մի գուցէ պատերազմի մէջ մեզ թշնամութիւն անէ. որովհետեւ նա ի՞նչով պիտի հաշտուի իր տիրոջ հետ, չէ՞ որ այս մարդկանց գլուխներովը։