• 2 Սամուել 14։32
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 32 Աբիսողոմը պատասխանեց. «Ես քեզ մոտ մարդ ուղարկեցի, որ ասի. «Եկ այստեղ, որ քեզ թագավորի մոտ ուղարկեմ, որպեսզի իմ անունից ասես նրան. «Ես ինչո՞ւ եկա Գեսուրից:+ Ավելի լավ կլիներ՝ այնտեղ մնայի: Թող թագավորը թույլ տա՝ տեսնեմ նրան, և եթե ինչ-որ բանում մեղավոր եմ, թող սպանի ինձ»»»:

  • 2 Սամուել 14։32
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 32 Եւ Աբիսողոմն ասեց Յովաբնին. Ահա քեզ մօտ մարդ ուղարկեցի ասելով, Այստեղ եկ որ քեզ թագաւորի մօտ ուղարկեմ ուր ասես թէ Ես ի՞նչու համար Գեսուրից եկայ. ինձ համար լաւ կ’լինէր որ դեռ այնտեղ լինէի. եւ արդ թող թագաւորի երսը տեսնեմ, եւ եթե ինձ վերայ յանցանք կայ, այն ժամանակ ինձ մեռցրու։