1 Թագավորներ 11։1 Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն 11 Սողոմոն թագավորը, բացի փարավոնի աղջկանից,+ օտարազգի ուրիշ շատ կանանց էլ սիրեց՝+ մովաբացի,+ ամմոնացի,+ եդոմացի, սիդոնացի+ և քետացի+ կանանց: 1 Թագավորներ 11։1 Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն 11 Եւ Սողոմոն թագաւորը շատ օտարազգի կանայք սիրեց, բացի Փարաւօնի աղջկանից՝*, այսինքն Մովաբացիներ, Ամմոնացիներ, Եդովմացիներ, Սիդոնացիներ, Քետացիներ.
11 Սողոմոն թագավորը, բացի փարավոնի աղջկանից,+ օտարազգի ուրիշ շատ կանանց էլ սիրեց՝+ մովաբացի,+ ամմոնացի,+ եդոմացի, սիդոնացի+ և քետացի+ կանանց:
11 Եւ Սողոմոն թագաւորը շատ օտարազգի կանայք սիրեց, բացի Փարաւօնի աղջկանից՝*, այսինքն Մովաբացիներ, Ամմոնացիներ, Եդովմացիներ, Սիդոնացիներ, Քետացիներ.