• 2 Թագավորներ 1։6
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 6 Նրանք պատասխանեցին. «Մի մարդ մեզ ընդառաջ եկավ ու ասաց. «Վերադարձեք ձեզ ուղարկած թագավորի մոտ և հայտնեք նրան. «Եհովան ասում է. «Մի՞թե Իսրայելում Աստված չկա, որ մարդ ես ուղարկել Ակկարոնի Բահաղ-Զեբուղ աստծուն հարցնելու: Դրա համար էլ դու վեր չես կենալու անկողնուց, որի վրա պառկած ես, որովհետև անպատճառ մեռնելու ես»»»»:+

  • 2 Թագավորներ 1։6
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 6 Այդ ի՞նչու համար ետ դառաք։ Եւ նորան ասեցին. Մի մարդ դուրս եկաւ մեր դիմացը եւ մեզ ասեց. Գնացէք ետ դառէք ձեզ ուղարկող թագաւորի մօտ եւ ասեցէք նորան. Այպէս է ասում Տէրը. Մի՞թէ Իսրայէլի մէջ Աստուած չ’կայ, որ դու մարդ ես ուղարկում Ակկարոնի Բահաղ–ճանճիկ աստծուն հարցնելու. դորա համար վերան ելած անկողնիցդ վայր պիտի չ’իջնես, այլ անպատճառ պիտի մեռնես։