• 2 Թագավորներ 1։13
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 13 Հետո թագավորն ուղարկեց երրորդ հիսնապետին նրա 50 մարդկանցով: Բայց այս երրորդ հիսնապետը, բարձրանալով Եղիայի մոտ, ծնկի եկավ նրա առաջ ու սկսեց նրա բարեհաճությունն աղերսել՝ ասելով. «Ո՛վ ճշմարիտ Աստծու մարդ, խնդրում եմ, թող իմ ու քո այս 50 ծառաների կյանքը թանկ լինի քո աչքում:

  • 2 Թագավորներ 1։13
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 13 Բայց նա դարձեալ մի երրորդ յիսունապետ ուղարկեց իր յիսուն մարդկանցով. բայց այդ երրորդ յիսունապետը վեր ելաւ գնաց եւ Եղիայի առաջին ծունկը կրկնեց եւ աղաչեց նորան եւ ասեց նորան. Ով մարդ Աստուծոյ, թող իմ հոգին եւ այս յիսուն ծառաներիդ հոգին քո աչքին պատուական համարուին։