Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

2 Թագավորներ 4։29

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 29 Եղիսեն անմիջապես ասաց Գեեզիին. «Հագուստիդ փեշերը գոտուդ տակ մտցրու,+ վերցրու իմ ցուպն ու գնա: Եթե որևէ մեկին հանդիպես, բարև չտաս,* և եթե որևէ մեկը քեզ բարև տա, չպատասխանես: Գնա և իմ ցուպը դիր տղայի երեսին»:

2 Թագավորներ 4։29

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 29 Եւ նա Գէեզիին ասեց. Մէջքդ գօտի կապիր եւ առ իմ գաւազանը ձեռքդ եւ գնա. եթէ մի մարդի հանդիպես, նորան բարեւ մի տար. եւ եթէ քեզ մէկը բարեւ տայ, նորան պատասխան մի տար. եւ իմ գաւազանը տար դիր երեխայի երեսին։