• 2 Թագավորներ 12։18
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 18 Հուդայի թագավոր Հովասը վերցրեց իր նախահայրերի՝ Հուդայի թագավորներ Հովսափատի, Հովրամի և Օքոզիայի նվիրաբերած* բոլոր սուրբ ընծաները, իր սուրբ ընծաները, ինչպես նաև Եհովայի տան ու արքունիքի գանձարանների ամբողջ ոսկին և ուղարկեց Ասորիքի թագավոր Ազայելին,+ ինչից հետո Ազայելը հետ քաշվեց Երուսաղեմից:

  • 2 Թագավորներ 12։18
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 18 Եւ Յուդայի Յովաս թագաւորն առաւ բոլոր նուէրները, որ նուիրել էին նորա հայրերը՝ Յովսափատը եւ Յովրամը եւ Ոքոզիան՝ Յուդայի թագաւորները, եւ իր նուէրները եւ թագաւորի տան եւ Տիրոջ տան գանձարաններում գտնուող բոլոր ոսկին եւ ուղարկեց Ասորիների Ազայէլ թագաւորին, եւ նա գնաց Երուսաղէմի վերայից