• 2 Թագավորներ 16։15
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 15 Աքազ թագավորը Ուրիա+ քահանային պատվիրեց. «Այս մեծ զոհասեղանի վրա այրիր առավոտյան ողջակեզը,+ երեկոյան հացի ընծան,+ թագավորի ողջակեզն ու հացի ընծան, նաև ողջ ժողովրդի ողջակեզները, նրանց հացի ընծաներն ու ըմպելիքի ընծաները: Ողջակեզների և մյուս զոհերի ամբողջ արյունը շաղ տուր զոհասեղանի վրա: Իսկ պղնձե զոհասեղանի համար ես կմտածեմ՝ ինչ անեմ»:

  • 2 Թագավորներ 16։15
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 15 Եւ Աքազ թագաւորը հրամայեց Ուրիա քահանային ասելով. Այդ մեծ սեղանի վերայ այրիր առաւօտեան ողջակէզները եւ երեկոյեան զոհը եւ թագաւորի ողջակէզը եւ նորա զոհը. եւ երկրի բոլոր ժողովրդի ողջակէզը եւ նորա զոհը, եւ նորանց թափելու նուէրը, եւ ողջակէզների բոլոր արիւնը եւ զոհերի բոլոր արիւնը նորա վերայ սրսկիր, իսկ պղնձի սեղանը ինձ համար լինի, որ այնտեղ հարցնեմ։