1 Տարեգրություն 7։23 Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն 23 Հետո Եփրեմը հարաբերություն ունեցավ իր կնոջ հետ, և նա հղիացավ ու մի որդի ծնեց: Եփրեմը նրա անունը Բերիա* դրեց, քանի որ իր կինը ծնեց այն ժամանակ, երբ դժբախտություն էր պատահել իր ընտանիքում: 1 Տարեգրություն 7։23 Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն 23 Եւ նա մտաւ իր կնոջ մօտ, եւ նա յղանալով ծնեց մի որդի, եւ նորա անունը կոչեց Բարիա*. որովհետեւ նորա տանը չարիք էր եղել։
23 Հետո Եփրեմը հարաբերություն ունեցավ իր կնոջ հետ, և նա հղիացավ ու մի որդի ծնեց: Եփրեմը նրա անունը Բերիա* դրեց, քանի որ իր կինը ծնեց այն ժամանակ, երբ դժբախտություն էր պատահել իր ընտանիքում:
23 Եւ նա մտաւ իր կնոջ մօտ, եւ նա յղանալով ծնեց մի որդի, եւ նորա անունը կոչեց Բարիա*. որովհետեւ նորա տանը չարիք էր եղել։