Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

1 Տարեգրություն 21։23

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 23 Բայց Օռնան պատասխանեց Դավթին. «Վերցրու առանց վճարի, և թող իմ տեր թագավորն անի այն, ինչ ցանկանում է: Ահա ցլերը՝ ողջակեզի համար, կամնը՝*+ որպես վառելափայտ, ու ցորենը՝ հացի ընծայի համար: Այս բոլորը տալիս եմ քեզ»:

1 Տարեգրություն 21։23

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 23 Եւ Ոռնան ասեց Դաւիթին. Վեր առ քեզ համար , եւ թող իմ տէր թագաւորը անէ իր աչքին հաջելին. ահա տուի եզները ողջակէզի համար եւ կամնասայլերը փայտի համար եւ ցորենը հացի նուէիր համար, բոլորն էլ տուի։