• 1 Տարեգրություն 28։1
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 28 Դավիթը Իսրայելի բոլոր իշխաններին՝ ցեղերի իշխաններին, թագավորին ծառայություն մատուցող ջոկատների հրամանատարներին,+ հազարապետներին, հարյուրապետներին,+ թագավորի ու նրա որդիների+ ունեցվածքի և անասունների համար պատասխանատու վերակացուներին,+ նաև պալատականներին ու բոլոր զորեղ և ընդունակ մարդկանց հավաքեց Երուսաղեմում:+

  • 1 Տարեգրություն 28։1
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 28 Եւ Դաւիթը ժողովուեց Իսրայէլի բոլոր իշխաններին, ցեղերի իշխաններին եւ թագաւորին ծառայութիւն անող դասակարգերի իշխաններին, եւ հազարապետներին ու հարիւրապետներին, եւ թագաւորի ու նորա որդկանց բոլոր ստացուածոց ու ընչից վերակացուներին, ներքինիներին, զօրաւորներին եւ բոլոր քաջազուններին Երուսաղէմ։