• 2 Տարեգրություն 7։6
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 6 Քահանաներն իրենց տեղերում էին կանգնած, նրանց դիմաց կանգնած էին ղևտացիները՝ նվագարանները ձեռքներին, որոնց հնչյունների ներքո Եհովայի համար երգեր էին երգվում:+ (Այդ նվագարանները պատրաստել էր Դավիթ թագավորը՝ դրանց նվագակցությամբ* Եհովային շնորհակալություն հայտնելու և այս խոսքերով գովաբանելու համար. «Որովհետև նրա հավատարիմ սերը հավերժական է»): Քահանաները, նրանց դիմաց կանգնած, բարձրաձայն շեփորներ էին հնչեցնում,+ իսկ այդ ընթացքում բոլոր իսրայելացիները ոտքի վրա էին:

  • 2 Տարեգրություն 7։6
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 6 Եւ քահանաները կանգնած էին իրանց պաշտօնումը, եւ Ղեւտացիները՝ Տիրոջ նուագարաններովը, որ Դաւիթ թագաւորը շինել էր Տիրոջը գովելու, որ նորա ողորմութիւնը յաւիտեան է, Դաւիթի օրհներգութիւնը նորանց ձեռքովը լինելով, եւ քահանաները փողերը հնչեցնում էին նորանց առաջին. եւ բոլոր Իսրայէլը կանգնած էր։