• Նեեմիա 5։18
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 18 Իմ պատվերով* ամեն օր պատրաստվում էր մեկ ցուլ, վեց ընտիր ոչխար և թռչուններ, իսկ տասը օրը մեկ առատությամբ ամեն տեսակ գինի էր մատուցվում: Չնայած դրան՝ ժողովրդից չէի պահանջում կառավարչին հասանելիք ուտելիքի բաժինը, քանի որ նրանց բեռն արդեն իսկ ծանր էր:

  • Նեեմիա 5։18
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 18 Եւ ահա ինչ էր պատրաստվում մէկ օրը՝ մէկ արջառ, վեց ընտիր ոչխար, եւ թռչուններ էին պատրաստվում ինձ համար. եւ տասն օրուայ մէջ ամեն տեսակ գինի առատութեամբ. եւ այսու ամենայնիւ իշխանական հացը չ’ուզեցի. որովհետեւ ծառայութիւնը ծանր էր այս ժողովրդի վերայ։