• Եսթեր 9։1
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 9 Այսպիսով՝ 12-րդ ամսվա՝ ադար*+ ամսվա 13-րդ օրը, երբ հասավ թագավորի հրամանն ու օրենքը կատարելու ժամանակը՝ այն օրը,+ երբ հրեաների թշնամիները հույս ունեին, թե հաշվեհարդար կտեսնեն նրանց հետ, ճիշտ հակառակը տեղի ունեցավ. հրեաները հաշվեհարդար տեսան իրենց ատողների հետ:+

  • Եսթեր 9։1
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 9 Եւ տասնեւերկուերորդ ամսի, այսինքն Ադար ամսի տասնեւերեքերորդ օրը, երբոր հասաւ թագաւորի խօսքը եւ հրամանը, որ կատարուէր, այն օրը որ Հրէաների թշնամիները յոյս ունէին նորանց վերայ տիրելու, ներհակը պատահեց, որ Հրէաներն իրանք տիրեցին իրանց ատողների վերայ։