Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Եսայիա 2։6

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 6 Ո՛վ Աստված, քո ժողովրդին՝ Հակոբի սերնդին, դու թողել ես,+
  Քանի որ Արևելքից բազում սովորույթներ են որդեգրել,
  Մոգությամբ են զբաղվում+ փղշտացիների պես,
  Նրանց մեջ օտարականների շատ զավակներ կան:

Եսայիա 2։6

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 6 Որովհետեւ դու ձգել ես քո ժողովուրդ՝ Յակոբի տունը, որ նորանք լցուած են արեւելցիութիւնով, եւ հմայութիւն են անում Փղշտացիների պէս, եւ օտարների որդկանց հետ համամիտ են: