Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Եսայիա 17։6

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 6 Նա նման կլինի թափ տրված ձիթենու,
  Որի վրա ընդամենը մի քանի պտուղ է մնացել,
  Միայն երկու-երեք հասած ձիթապտուղ՝ ամենավերևի ճյուղին,
  Միայն չորս-հինգ ձիթապտուղ՝ պտղաբեր ճյուղերին»,+– ասում է Իսրայելի Աստված Եհովան:

Եսայիա 17։6

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 6 Բայց նորա վերայ ճիռեր պիտի մնան, ինչպէս որ ձիթենին թափում են, որ երկու երեք հատ լինում է ճիւղի ծայրին, մի չորս ու հինգը՝ պտղաբեր ոստի վերայ, ասում է Իսրայէլի Եհովայ Աստուածը: