Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Եսայիա 42։19

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 19 Ուրիշ ո՞վ է իմ ծառայի պես կույր,
  Ո՞վ է իմ ուղարկած պատգամաբերի պես խուլ:
  
  Ո՞վ է այնքան կույր, որքան իմ կողմից պարգևատրվածը,
  Այնքան կույր, որքան Եհովայի ծառան:+

Եսայիա 42։19

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 19 Ո՞վ է կոյր բացի իմ ծառան, եւ խուլ՝ իմ ուղարկած դեսպանի պէս. ո՞վ է կոյր՝ նուիրեալին պէս. եւ կոյր Տիրոջ ծառային պէս: