Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Երեմիա 17։25

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 25 այդ ժամանակ կառքեր նստած ու ձիեր հեծած՝ այս քաղաքի դարպասներով ներս կմտնեն Դավթի գահին+ նստող թագավորներն ու իշխանները, ինչպես նաև Հուդայի ժողովուրդն ու Երուսաղեմի բնակիչները:+ Եվ այս քաղաքը միշտ բնակեցված կլինի:

Երեմիա 17։25

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 25 Այն ժամանակ այս քաղաքի դռներովը կ’մտնեն թագաւորներ եւ իշխաններ, որ կ’նստեն Դաւիթի աթոռի վերայ՝ հեծած կառքերի եւ ձիերի, թէ իրանք եւ թէ իրանց իշխանները, Յուդայի մարդիկը եւ Երուսաղէմի բնակիչները. եւ այս քաղաքը կ’բնակուի յաւիտեան։