Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Դիտարանի

ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Երեմիա 22։30

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 30 Ահա թե ինչ է ասում Եհովան.
  
  «Այս մարդուն գրանցեք որպես անզավակի,
  Որպես մի մարդու, ով իր ողջ կյանքում հաջողության չի հասնի,
  Քանի որ նրա սերունդներից ոչ մեկը
  Դավթի գահին չի նստի և Հուդայում չի իշխի»»:+

Երեմիա 22։30

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 30 Տէրն այսպէս է ասում. Անզաւակ գրեցէք այս մարդին, մի մարդ, որ յաջողութիւն պիտի չ’տեսնէ իր օրերումը, որովհետեւ չ’պիտի յաջողէ նորա սերունդից մէկ մարդ, որ նստի Դաւիթի աթոռի վերայ, եւ էլի տիրէ Յուդայի վերայ։