• Երեմիա 35։15
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 15 Ես ձեզ մոտ էի ուղարկում իմ բոլոր ծառաներին՝ մարգարեներին, նորից ու նորից էի ուղարկում* նրանց՝+ ասելով. «Խնդրում եմ, թողեք ձեր բռնած չար ուղին+ և ճիշտն արեք: Մի՛ պաշտեք ուրիշ աստվածների և մի՛ ծառայեք նրանց: Եթե այդպես վարվեք, կշարունակեք բնակվել այն երկրում, որը ձեզ ու ձեր նախահայրերին եմ տվել»:+ Բայց դուք չլսեցիք ինձ և ուշադրություն չդարձրիք ասածներիս:

  • Երեմիա 35։15
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 15 Եւ ես ձեզ մօտ ուղարկեցի իմ բոլոր ծառաներին՝ մարգարէներին, կանուխ վեր կենալով եւ ուղարկելով, եւ ասեցի Ետ դարձէք ամեն մարդ իր չար ճանապարհիցը, եւ լաւացրէք ձեր գործերը, եւ ուրիշ աստուածների ետեւից մի գնաք նորանց ծառայելու համար, այն ժամանակ դուք կ’բնակուէք այս երկրի վերայ որ ես տուել եմ ձեզ եւ ձեր հայրերին, բայց դուք ականջ չ’դրիք եւ չ’լսեցիք ինձ։