Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Երեմիա 44։26

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 26 Ուստի լսի՛ր Եհովայի խոսքը, ո՛վ Եգիպտոսում բնակվող Հուդայի ժողովուրդ. «Երդվում եմ իմ մեծ անունով,– ասում է Եհովան,– որ ողջ Եգիպտոսում Հուդայի ժողովրդից ոչ ոք իմ անունով չի երդվի՝+ ասելով. «Երդվում եմ Գերիշխան Տեր Եհովայի գոյությամբ»:+

Երեմիա 44։26

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 26 Դորա համար լսեցէք Տիրոջ խօսքը, ով Եգիպտոսի երկրումը բնակող բոլոր Յուդա. Ահա ես երդում արի իմ մեծ անունովը, ասում է Տէրը, որ այլեւս իմ անունը պիտի չ’կանչուի բոլոր Եգիպտոսի երկրումը ոչ մի մադրի բերանից, ասելով թէ Կենդանի է Տէր Եհովան։