Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Դիտարանի

ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Երեմիա 49։2

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 2 Ուստի օրեր են գալիս,– ասում է Եհովան,–
  Երբ ամմոնացիների քաղաք Ռաբայի+ մոտ պատերազմի ազդանշան* եմ լսել տալու:+
  
  Նա ավերակների կույտ է դառնալու,
  Եվ նրա կախյալ* ավանները այրվելու են:
  
  Իսրայելը հետ կվերցնի այն, ինչ խլել են իրենից,+– ասում է Եհովան:–

Երեմիա 49։2

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 2 Սորա համար ահա օրեր են գալիս, ասում է Տէրը, որ Ամմոնի որդկանց Ռաբբայի դէմ պատերազմի աղաղակ պիտի լսել տամ, որ նա փլատակների դէզ դառնայ, եւ նորա աղջկերքը կրակով այրուին. իսկ Իսրայէլը պիտի ժառանգէ իր ժառանգողներին, ասում է Տէրը։