Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Դիտարանի

ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Օսեե 5։13

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 13 Եփրեմը տեսավ իր հիվանդությունը, և Հուդան՝ իր խոցերը:
  
  Այդուհանդերձ, Եփրեմը գնաց Ասորեստան+
  
  Եվ պատգամաբերներ ուղարկեց մեծ թագավորի մոտ,
  Բայց նա չկարողացավ առողջացնել նրանց և բուժել նրանց խոցերը:

Օսեե 5։13

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 13 Եւ Եփրեմը տեսաւ իր ցաւը եւ Յուդան՝ իր վէրքը, եւ Եփրեմը գնաց Ասորեստան, եւ Յարէբ թագաւորի մօտ ուղարկեց. բայց նա կարող չէ ձեզ առողջացնել, եւ չի առողջացնիլ ձեր վէրքը։