Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Ղուկաս 5։12

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 12 Մեկ ուրիշ օր, երբ Հիսուսը քաղաքներից մեկում էր, մի մարդ, որը խորացած բորոտությամբ էր տառապում, Հիսուսին տեսնելուն պես, ծնկի գալով, մինչև գետին խոնարհվեց ու աղերսագին ասաց. «Տե՛ր, եթե միայն ուզես, կարող ես բուժել* ինձ»:+

Ղուկաս 5։12

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 12 Եւ եղաւ, երբոր նա քաղաքներիցը մէկումն էր, ահա մի մարդ՝ բորոտութիւնով լիքը, երբոր Յիսուսին տեսաւ, երեսի վերայ ընկնելով, նորան աղաչեց՝ եւ ասեց. Տէր, եթէ կամենաս, կարող ես ինձ սրբել: