• Գործեր 1։13
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 13 Տեղ հասնելով՝ նրանք բարձրացան վերնասենյակ, որտեղ մնում էին: Նրանք էին Պետրոսն ու Հովհաննեսը, Հակոբոսն ու Անդրեասը, Փիլիպոսն ու Թովմասը, Բարդուղիմեոսն ու Մատթեոսը, Ալփեոսի որդի Հակոբոսն ու Սիմոնը, որին «նախանձախնդիր» էին կոչում, և Հակոբոսի որդի Հուդան:+

  • Գործեր 1։13
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 13 Եւ երբոր մտան, վեր ելան վերնատունը որտեղ որ բնակվում էին, Պետրոսը եւ Յակոբոսը, եւ Յովհաննէսը եւ Անդրէասը, Փիլիպպոսը եւ Թովմասը, Բարթողոմէոսը եւ Մատթէոսը, Յակոբոս Ալփեանը եւ Սիմոն Նախանձայոյզը եւ Յուդա Յակոբեանը.