Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Գործեր 9։40

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 40 Պետրոսը խնդրեց, որ բոլորը դուրս գան,+ ապա ծնկի եկավ, աղոթեց ու շրջվելով դեպի մահացածը՝ ասաց. «Տաբի՛թա, վե՛ր կաց»: Նա բացեց աչքերը և տեսնելով Պետրոսին՝ վեր կացավ նստեց:+

Գործեր 9։40

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 40 Եւ Պետրոսը ամենին դուրս հանեց, ծունկ դրաւ՝ աղօթք արաւ. եւ դարձաւ դէպի մարմինն եւ ասեց. Տաբիթա, վեր կաց. եւ նա աչքերը բաց արաւ. եւ Պետրոսին որ տեսաւ՝ ուղիղ նստեց: