Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Ելք 13։17

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 17 Երբ փարավոնն արձակեց ժողովրդին, Աստված նրանց չտարավ փղշտացիների երկրի ճանապարհով, չնայած որ այն կարճ էր, քանի որ Աստված ասաց. «Պատերազմ տեսնելիս ժողովուրդը գուցե փոխի իր մտադրությունը և վերադառնա Եգիպտոս»+։

Ելք 13։17

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 17 Եւ եղաւ՝ երբ Փարաւօնը ժողովրդին արձակեց, այն ժամանակ Աստուած նորանց Փղշտացիների երկրի ճանապարհովը չ’տարաւ, թէեւ նա մօտ էր, որովհետեւ Աստուած ասեց. Մի գուցէ ժողովուրդը պատերազմը տեսնելիս զղջայ եւ ետ դառնայ Եգիպտոս: