• Ելք 32։1
    Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

    • 32 Այդ ընթացքում ժողովուրդը տեսավ, որ Մովսեսը երկար ժամանակ չի իջնում լեռան վրայից+, ուստի ժողովուրդը հավաքվեց Ահարոնի շուրջը և ասաց. «Վե՛ր կաց, մեզ համար մի աստվա՛ծ շինիր, որ մեր առջևից գնա+, որովհետև մենք չգիտենք, թե ինչ է պատահել այս Մովսեսին՝ այն մարդուն, որը հանեց մեզ Եգիպտոսից»+։

  • Ելք 32։1
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 32 Եւ ժողովուրդը տեսաւ, որ Մովսէսը ուշացաւ սարիցն իջնելու, եւ Ահարօնի մօտ ժողովուեցաւ ժողովուրդը եւ ասեցին նորան. Վեր կաց մեզ համար աստուածներ շինիր որ մեր առաջին գնան. որովհետեւ այդ Մովսէս մարդը, որ մեզ Եգիպտոսի երկրիցը հանեց, չ’գիտենք թէ ինչ եղաւ նորան: