Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Երեմիա 46։8

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 8 Եգիպտոսն է բարձրանում Նեղոս գետի+ պես, և գետերի պես ջրերը ծփում են+։ Նա ասում է. «Բարձրանամ, երկիրը ծածկեմ, քաղաքն ու նրա բնակիչներին բնաջինջ անեմ»+։

Երեմիա 46։8

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 8 Եգիպտոսը վեր է գալիս գետի պէս, եւ գետերի պէս ծփում են ջուրերը. Եւ ասում է. Ես վեր կ’գնամ, երկիրը կ’ծածկեմ, բնաջինջ կ’անեմ քաղաքը եւ նորանում բնակողներին։