-
Դանիել 5։23Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
-
-
23 Դու մեծամտացար երկնքի Տիրոջ առաջ+, ու քո առաջ բերվեցին նրա տան անոթները+։ Դու և քո մեծամեծները, քո կանայք ու քո հարճերը գինի խմեցիք դրանցով, և դու գովաբանեցիր արծաթե, ոսկե, պղնձե, երկաթե, փայտե ու քարե աստվածներին+, որոնք ոչինչ չեն տեսնում, ոչինչ չեն լսում և ոչինչ չգիտեն+, բայց այն Աստծուն, որի ձեռքում է քո շունչը+, և որին են պատկանում քո բոլոր ճանապարհները+, դու չփառաբանեցիր+։
-
-
Դանիել 5։23Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
-
-
23 Այլ եկնքի Տիրոջ դէմ քեզ բարձրացրիր եւ նորա տան անօթները բերին քո առաջին, եւ դու ու քո մեծամեծները եւ քո կանայքնու քո հարճերը գինի խմեցիք նորանցով, եւ արծաթի ու ոսկի, պղնձի, երկաթի, փայտի եւ քարի աստուածներին գովեցիր, որոնք ոչ տեսնում են, ոչ լսում եւ ոչ իմանում .բայց այն Աստուծուն, որի ձեռքին է քո շունչը եւ որինն են քո բոլոր ճանապարհները, չփառաւորեցիր.
-