Ստորանիշ

a Պօղոս Եօթանասնից Թարգմանութենէն մէջբերեց Ամբակումայ 2։4–ը, որ կը բովանդակէր՝ «եթէ մէկը ետ քաշուի, իմ հոգիս անոր պիտի չհաճի» նախադասութիւնը։ Այս նախադասութիւնը չ’երեւնար Եբրայերէն որեւէ պահպանուած ձեռագրի մէջ։ Ոմանք ենթադրած են թէ Եօթանասնից–ը հիմնուած էր Եբրայերէն նախկին ձեռագիրներու վրայ, որոնք այլեւս գոյութիւն չունին։ Ամենայնդէպս, Պօղոս հոս զայն ներառեց Աստուծոյ սուրբ հոգիին ներգործութեան ներքեւ։ Ուստի, անիկա աստուածային արտօնութեամբ է։