Ստորանիշ
a Յունարէն բնագրին մէջ, «ցաւեր» թարգմանուած բառը բառացիօրէն կը նշանակէ «երկունք»։ (Մատթէոս 24։8, Kingdom Interlinear) Ասիկա կը թելադրէ թէ ծննդական ցաւերուն նման, աշխարհի խնդիրներուն յաճախականութիւնը, ուժգնութիւնն ու տեւողութիւնը պիտի աւելնան, հասնելով բարձրակէտի մը՝ մեծ նեղութեան։