Ստորանիշ

a Եբրայերէն Գրութիւններէն փոքր հատուածներ արամերէնով գրուած էին։ Ըստ երեւոյթին, Մատթէոսի Աւետարանը նախ գրուեցաւ եբրայերէնով, յետոյ յունարէնի թարգմանուեցաւ՝ թերեւս Մատթէոսի կողմէ։