Jubah dan Pakaian

Pada zaman Alkitab, pakaian adalah salah satu benda paling berharga yang dimiliki seseorang. Dorkas dengan murah hati membuatkan ”banyak jubah dan pakaian” untuk para janda. (Kis 9:39) Kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”pakaian” (khiton) memaksudkan sejenis baju yang agak longgar (tunik). Kata ini juga bisa diterjemahkan menjadi ”baju bagian dalam” (1). Dalam kebudayaan Yunani dan Romawi, pria biasanya memakai tunik pendek, sementara wanita biasanya memakai tunik yang panjangnya mencapai mata kaki. Kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”jubah” (himation) juga bisa diterjemahkan menjadi ”baju luar” (2) dan memaksudkan pakaian atau kain apa pun yang dipakai di luar tunik.