Akan tetapi, pada tahun 1946, Janeiro ditangkap dan dikirim ke Tete, tempat ia disuruh membersihkan toilet untuk orang-orang Eropa selama empat tahun.

Sewaktu polisi kolonial, PIDE, menangkap dan mendeportasi saudara-saudara yang lebih berpengalaman dari kelompok itu, orang-orang yang ditinggalkan kurang pengawasan.