Neðanmáls

a Gríska orðið, sem notað er til að lýsa gráti Jesú, merkir oft „að gráta í hljóði“ en orðið, sem notað er til að lýsa gráti Maríu og hinna, getur merkt „að gráta hástöfum eða kveina“.