Habakọk
1 Ovuẹ nọ u te Habakọk* ọruẹaro na obọ evaọ eruẹaruẹ:
2 O Jihova, ẹvẹ me re bo kẹ obufihọ kri te, rekọ who bi yo ho?+
Ẹvẹ mẹ rẹ yare kri te inọ whọ thọ omẹ no ozighi, rekọ who bi ru oware ovo ho?*+
3 Fikieme who bi ro ru omẹ ruẹ uzioraha?
Kọ fikieme whọ be rọ kuvẹ kẹ okienyẹ?
Fikieme ọraha gbe ozighi e be rọ romavia evaọ aro mẹ?
Kọ fikieme ẹwhọ gbe ohọre e rọ da otọ fia?
4 O tẹ whae ze nọ uzi u gbe wo iruo ho,
Yọ a gbe bi bru uvioziẹ hẹ.
Ahwo omuomu a wariẹ ikiẹrẹe na họ;
Oyejabọ nọ a be rọ rẹriẹ uvioziẹ na.+
5 “Wha rri erẹwho na, jẹ gaviezọ!
Wha tẹrovi ai re wha rri avọ igbunu;
Keme oware jọ o te via evaọ edẹ rai,
Onọ wha te rọwo ho nọ a tẹ make vuẹ owhai dede.+
A rẹ họrọ ruọ eria nọ e rrọ kẹkẹe evaọ otọakpọ na
Re a rọ ogaga rehọ iwou nọ e rrọ erai hi.+
7 A re muozọ, a tẹ jẹ vọ avọ idudu.
A re fi izi obọrai họ jẹ kẹ omobọ rai udu-esuo.*+
Enyenya-ẹmo rai e rẹ dhẹ ababọ eriosehọ;
Enyenya rai i re no ugbothabọ ze.
I re siawọ wọhọ ugo nọ o be rra nyai vo oware.+
9 Fiki ozighi aikpobi a rọ wọ ze.+
A tọ ovao rai vi obaro ọvo wọhọ ofou ovatha-ọre,+
Yọ a re mu erigbo rehọ wọhọ epanọ a rẹ whẹ uwẹkpẹ.
A rẹ hwẹ oria kpobi nọ a di ogba wariẹ họ;*+
A re koko ẹkpẹ họ kpekpehru nọ a rẹ rọ gadiẹ ruọ eva ẹwho, a ve fi ei kparobọ.
12 O Jihova, kọ ogbẹrọnọ whọ rrọ bẹdẹ bẹdẹ?+
O Ọghẹnẹ mẹ, Ọrẹri mẹ, who re whu hu.*+
Kọ fikieme who bi ro vu ahwo ẹghẹ na wa+
Je fibo nọ ohwo omuomu ọ tẹ be lọ ohwo nọ o kiẹrẹe vi ei no?+
15 Ọ* rẹ rehọ oghọlọ si enana kpobi fihọ okpa.
Ọ rẹ rehọ osakrosa riẹ mu ai,
O ve koko ai fihọ uwe riẹ.
Oyejabọ nọ ọ rẹ rọ ghọghọ gaga na.+
16 Oyejabọ nọ o re ro dhe idhe kẹ osakrosa riẹ
Je dhe idhe* kẹ ẹriri riẹ na;
Keme ẹkwoma rai o re ro wo okpemu,*
Jẹ re emamọ emu.
17 Kọ enẹ ọvo ọ te hae kwa iyei no osakrosa riẹ?*
Kọ enẹ ọvo ọ te hai kpe erẹwho ababọ ọdawẹ?+