שמות כ״ה:31 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 31 ”וְתַעֲשֶׂה מְנוֹרָה+ מִזָּהָב טָהוֹר. הַמְּנוֹרָה תֵּעָשֶׂה בַּעֲבוֹדַת פַּטִּישׁ. כַּנָּהּ, הַקָּנֶה הָאֶמְצָעִי שֶׁלָּהּ, קָנֶיהָ, גְּבִיעֶיהָ, כַּפְתּוֹרֶיהָ וּפְרָחֶיהָ יִהְיוּ מִקְשָׁה אַחַת.+ עברים ט׳:2 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 2 שֶׁכֵּן הוּקַם הַמָּדוֹר הָרִאשׁוֹן שֶׁל הָאֹהֶל אֲשֶׁר בּוֹ הָיוּ הַמְּנוֹרָה+ וְהַשֻּׁלְחָן וְהַלֶּחֶם הַמֻּצָּג,*+ וְהוּא קָרוּי ”הַקֹּדֶשׁ”.+
31 ”וְתַעֲשֶׂה מְנוֹרָה+ מִזָּהָב טָהוֹר. הַמְּנוֹרָה תֵּעָשֶׂה בַּעֲבוֹדַת פַּטִּישׁ. כַּנָּהּ, הַקָּנֶה הָאֶמְצָעִי שֶׁלָּהּ, קָנֶיהָ, גְּבִיעֶיהָ, כַּפְתּוֹרֶיהָ וּפְרָחֶיהָ יִהְיוּ מִקְשָׁה אַחַת.+
2 שֶׁכֵּן הוּקַם הַמָּדוֹר הָרִאשׁוֹן שֶׁל הָאֹהֶל אֲשֶׁר בּוֹ הָיוּ הַמְּנוֹרָה+ וְהַשֻּׁלְחָן וְהַלֶּחֶם הַמֻּצָּג,*+ וְהוּא קָרוּי ”הַקֹּדֶשׁ”.+