שמות ל״א:6 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 6 וּכְדֵי לְסַיֵּעַ לוֹ מִנִּיתִי אֶת אָהֳלִיאָב+ בֶּן אֲחִיסָמָךְ מִשֵּׁבֶט דָּן, וַאֲנִי אָשִׂים חָכְמָה בְּלֵב כָּל אַנְשֵׁי הַמְּלָאכָה הַמְּיֻמָּנִים,* כְּדֵי שֶׁיַּעֲשׂוּ אֶת כָּל מָה שֶׁצִּוִּיתִי עָלֶיךָ:+ שמות ל״ו:1 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש לו ”בְּצַלְאֵל יַעֲבֹד עִם אָהֳלִיאָב וְעִם כָּל אִישׁ מְלָאכָה מְיֻמָּן* אֲשֶׁר נָתַן לוֹ יְהֹוָה חָכְמָה וַהֲבָנָה כְּדֵי לָדַעַת לַעֲשׂוֹת אֶת כָּל מְלֶאכֶת עֲבוֹדַת הַקֹּדֶשׁ כְּכָל אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה”.+
6 וּכְדֵי לְסַיֵּעַ לוֹ מִנִּיתִי אֶת אָהֳלִיאָב+ בֶּן אֲחִיסָמָךְ מִשֵּׁבֶט דָּן, וַאֲנִי אָשִׂים חָכְמָה בְּלֵב כָּל אַנְשֵׁי הַמְּלָאכָה הַמְּיֻמָּנִים,* כְּדֵי שֶׁיַּעֲשׂוּ אֶת כָּל מָה שֶׁצִּוִּיתִי עָלֶיךָ:+
לו ”בְּצַלְאֵל יַעֲבֹד עִם אָהֳלִיאָב וְעִם כָּל אִישׁ מְלָאכָה מְיֻמָּן* אֲשֶׁר נָתַן לוֹ יְהֹוָה חָכְמָה וַהֲבָנָה כְּדֵי לָדַעַת לַעֲשׂוֹת אֶת כָּל מְלֶאכֶת עֲבוֹדַת הַקֹּדֶשׁ כְּכָל אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה”.+