-
ויקרא ו׳:4, 5תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
4 אִם חָטָא וְהוּא אָשֵׁם, עָלָיו לְהָשִׁיב אֶת הַגְּזֵלָה אֲשֶׁר גָּזַל, אֶת מָה שֶׁעָשַׁק, אֶת מָה שֶׁלָּקַח בְּמִרְמָה, אֶת מָה שֶׁהֻפְקַד בְּיָדוֹ אוֹ אֶת הָאֲבֵדָה אֲשֶׁר מָצָא, 5 אוֹ אֶת כָּל מָה שֶׁנִּשְׁבַּע לְגַבָּיו לַשֶּׁקֶר, וְעָלָיו לְשַׁלֵּם עֲבוּרוֹ פִּצּוּי מָלֵא,+ וְהוּא יוֹסִיף עָלָיו חֲמִישִׁית מֵעֶרְכּוֹ. הוּא יִתֵּן אוֹתוֹ לַבְּעָלִים בַּיּוֹם שֶׁבּוֹ תּוּכַח אַשְׁמָתוֹ.
-
-
ויקרא כ״ב:14תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
14 ”’וְאִם אִישׁ יֹאכַל דָּבָר קָדוֹשׁ בִּשְׁגָגָה, עָלָיו לְהוֹסִיף חֲמִישִׁית מֵעֶרְכּוֹ וְלָתֵת לַכֹּהֵן אֶת קָרְבַּן הַקֹּדֶשׁ.+
-
-
במדבר ה׳:6, 7תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
6 ”אֱמֹר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל, ’אִם אִישׁ אוֹ אִשָּׁה יַעֲשׂוּ חֵטְא כָּלְשֶׁהוּ מֵחֲטָאֵי הָאָדָם וְיִבְגְּדוּ בִּיהֹוָה, אִישׁ* זֶה יֵעָשֶׂה אָשֵׁם.+ 7 עָלָיו לְהִתְוַדּוֹת+ עַל חֶטְאוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה* וּלְהָשִׁיב אֶת מְלוֹא הַסְּכוּם כְּפִצּוּי עַל אַשְׁמָתוֹ וְגַם לְהוֹסִיף חֲמִישִׁית מֵעֶרְכּוֹ;+ וְהוּא יִתֵּן אוֹתוֹ לָזֶה אֲשֶׁר נֶגְדּוֹ חָטָא.
-