מתי ח׳:4 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 4 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: ”אַל תְּסַפֵּר לְאִישׁ.+ אֲבָל לֵךְ, הֵרָאֵה לִפְנֵי הַכֹּהֵן+ וְהַקְרֵב אֶת הַקָּרְבָּן שֶׁצִּוָּה מֹשֶׁה,+ לְעֵדוּת לָהֶם”. מרקוס א׳:44 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 44 בְּאָמְרוֹ לוֹ: ”אַל תְּסַפֵּר דָּבָר לְאִישׁ, אַךְ לֵךְ וְהֵרָאֵה לִפְנֵי הַכֹּהֵן וְהַקְרֵב עַל הִטַּהֲרוּתְךָ אֶת מָה שֶׁצִּוָּה מֹשֶׁה,+ לְעֵדוּת לָהֶם”.+ לוקס ה׳:14 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 14 אָז צִוָּה עָלָיו שֶׁלֹּא לְסַפֵּר לְאִישׁ וְאָמַר לוֹ: ”לֵךְ וְהֵרָאֵה לִפְנֵי הַכֹּהֵן וְהַקְרֵב קָרְבָּן עַל הִטַּהֲרוּתְךָ כְּפִי שֶׁצִּוָּה מֹשֶׁה,+ לְעֵדוּת לָהֶם”.+ לוקס י״ז:14 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 14 כִּרְאוֹתוֹ אוֹתָם אָמַר לָהֶם: ”לְכוּ וְהֵרָאוּ אֶל הַכֹּהֲנִים”.+ הֵם הָלְכוּ וּבַדֶּרֶךְ נִטְהֲרוּ.+
4 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: ”אַל תְּסַפֵּר לְאִישׁ.+ אֲבָל לֵךְ, הֵרָאֵה לִפְנֵי הַכֹּהֵן+ וְהַקְרֵב אֶת הַקָּרְבָּן שֶׁצִּוָּה מֹשֶׁה,+ לְעֵדוּת לָהֶם”.
44 בְּאָמְרוֹ לוֹ: ”אַל תְּסַפֵּר דָּבָר לְאִישׁ, אַךְ לֵךְ וְהֵרָאֵה לִפְנֵי הַכֹּהֵן וְהַקְרֵב עַל הִטַּהֲרוּתְךָ אֶת מָה שֶׁצִּוָּה מֹשֶׁה,+ לְעֵדוּת לָהֶם”.+
14 אָז צִוָּה עָלָיו שֶׁלֹּא לְסַפֵּר לְאִישׁ וְאָמַר לוֹ: ”לֵךְ וְהֵרָאֵה לִפְנֵי הַכֹּהֵן וְהַקְרֵב קָרְבָּן עַל הִטַּהֲרוּתְךָ כְּפִי שֶׁצִּוָּה מֹשֶׁה,+ לְעֵדוּת לָהֶם”.+
14 כִּרְאוֹתוֹ אוֹתָם אָמַר לָהֶם: ”לְכוּ וְהֵרָאוּ אֶל הַכֹּהֲנִים”.+ הֵם הָלְכוּ וּבַדֶּרֶךְ נִטְהֲרוּ.+