יהושע ו׳:17 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 17 הָעִיר וְכָל אֲשֶׁר בָּהּ יֻקְדְּשׁוּ לְהַשְׁמָדָה;+ הַכֹּל שַׁיָּךְ לִיהֹוָה. רַק רָחָב+ הַזּוֹנָה תִּשָּׁאֵר בַּחַיִּים, הִיא וְכָל הַנִּמְצָאִים אִתָּהּ בַּבַּיִת, כִּי הִסְתִּירָה אֶת הַשְּׁלִיחִים שֶׁשָּׁלַחְנוּ.+ שמואל א׳. ט״ו:3 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 3 כָּעֵת לֵךְ, וְהַכֵּה אֶת הָעֲמָלֵקִים+ וְהַקְדֵּשׁ אוֹתָם וְאֶת כָּל אֲשֶׁר לָהֶם לְהַשְׁמָדָה.+ אַל תָּחוּס* עֲלֵיהֶם; הָמֵת אוֹתָם+ — אִישׁ וְאִשָּׁה, יֶלֶד וְעוֹלָל, שׁוֹר וְשֶׂה, גָּמָל וַחֲמוֹר’”.+ שמואל א׳. ט״ו:18 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 18 מְאֻחָר יוֹתֵר שָׁלַח אוֹתְךָ יְהֹוָה לִמְשִׂימָה וְאָמַר, ’לֵךְ וְהַקְדֵּשׁ לְהַשְׁמָדָה אֶת הָעֲמָלֵקִים הַחוֹטְאִים.+ הִלָּחֵם בָּהֶם עַד שֶׁתְּכַלֶּה אוֹתָם’.+
17 הָעִיר וְכָל אֲשֶׁר בָּהּ יֻקְדְּשׁוּ לְהַשְׁמָדָה;+ הַכֹּל שַׁיָּךְ לִיהֹוָה. רַק רָחָב+ הַזּוֹנָה תִּשָּׁאֵר בַּחַיִּים, הִיא וְכָל הַנִּמְצָאִים אִתָּהּ בַּבַּיִת, כִּי הִסְתִּירָה אֶת הַשְּׁלִיחִים שֶׁשָּׁלַחְנוּ.+
3 כָּעֵת לֵךְ, וְהַכֵּה אֶת הָעֲמָלֵקִים+ וְהַקְדֵּשׁ אוֹתָם וְאֶת כָּל אֲשֶׁר לָהֶם לְהַשְׁמָדָה.+ אַל תָּחוּס* עֲלֵיהֶם; הָמֵת אוֹתָם+ — אִישׁ וְאִשָּׁה, יֶלֶד וְעוֹלָל, שׁוֹר וְשֶׂה, גָּמָל וַחֲמוֹר’”.+
18 מְאֻחָר יוֹתֵר שָׁלַח אוֹתְךָ יְהֹוָה לִמְשִׂימָה וְאָמַר, ’לֵךְ וְהַקְדֵּשׁ לְהַשְׁמָדָה אֶת הָעֲמָלֵקִים הַחוֹטְאִים.+ הִלָּחֵם בָּהֶם עַד שֶׁתְּכַלֶּה אוֹתָם’.+