-
דברים ל׳:1–3תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
ל ”כַּאֲשֶׁר יָבוֹאוּ עָלֶיךָ כָּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה, הַבְּרָכָה וְהַקְּלָלָה אֲשֶׁר שַׂמְתִּי לְפָנֶיךָ,+ וְתִזָּכֵר בָּהֶם*+ בְּכָל הָאֻמּוֹת אֲשֶׁר אֲלֵיהֶן הֵפִיץ אוֹתְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ,+ 2 וְתָשׁוּב לִיהֹוָה אֱלֹהֶיךָ+ וְתִשְׁמַע בְּקוֹלוֹ לְפִי כָּל הַדְּבָרִים שֶׁאֲנִי מְצַוֶּה עָלֶיךָ הַיּוֹם, אַתָּה וּבָנֶיךָ, בְּכָל לְבָבְךָ וּבְכָל נַפְשְׁךָ,*+ 3 יָשִׁיב יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת שְׁבוּיֶיךָ+ וִירַחֵם עָלֶיךָ+ וִיקַבֵּץ אוֹתְךָ מִכָּל הָעַמִּים אֲשֶׁר אֲלֵיהֶם הֵפִיץ אוֹתְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ.+
-
-
דברים ל׳:8–10תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
8 ”וְאַתָּה תָּשׁוּב וְתִשְׁמַע בְּקוֹל יְהֹוָה וְתַעֲשֶׂה אֶת כָּל מִצְווֹתָיו אֲשֶׁר אֲנִי מְצַוֶּה עָלֶיךָ הַיּוֹם. 9 יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ יְבָרֶכְךָ בְּשֶׁפַע בְּכָל מַעֲשֵׂה יָדְךָ,+ וְיַרְבֶּה אֶת פְּרִי בִּטְנְךָ וְאֶת בַּהֲמוֹתֶיךָ וְאֶת פְּרִי אַדְמָתְךָ, כִּי יְהֹוָה שׁוּב יִשְׂמַח לְהֵיטִיב עִמְּךָ, כְּפִי שֶׁשָּׂמַח בַּאֲבוֹתֶיךָ.+ 10 כִּי אָז תִּשְׁמַע בְּקוֹל יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ וְתִשְׁמֹר אֶת מִצְווֹתָיו וְחֻקּוֹתָיו הַכְּתוּבוֹת בְּסֵפֶר הַתּוֹרָה הַזֶּה, וְתָשׁוּב אֶל יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ בְּכָל לְבָבְךָ וּבְכָל נַפְשְׁךָ.*+
-
-
מלכים א׳. ח׳:48, 49תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
48 וְיָשׁוּבוּ אֵלֶיךָ בְּכָל לְבָבָם+ וּבְכָל נַפְשָׁם* בְּאֶרֶץ אוֹיְבֵיהֶם אֲשֶׁר לָקְחוּ אוֹתָם בַּשֶּׁבִי, וְיִתְפַּלְּלוּ אֵלֶיךָ לְכִוּוּן אַרְצָם אֲשֶׁר נָתַתָּ לַאֲבוֹתֵיהֶם וְאֶל הָעִיר אֲשֶׁר בָּחַרְתָּ וְהַבַּיִת אֲשֶׁר בָּנִיתִי לְשִׁמְךָ,+ 49 שְׁמַע מִן הַשָּׁמַיִם, מְקוֹם מִשְׁכָּנְךָ,+ אֶת תְּפִלָּתָם וְאֶת תְּחִנָּתָם, וַעֲשֵׂה מִשְׁפָּט לְמַעֲנָם
-