יהושע ו׳:17 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 17 הָעִיר וְכָל אֲשֶׁר בָּהּ יֻקְדְּשׁוּ לְהַשְׁמָדָה;+ הַכֹּל שַׁיָּךְ לִיהֹוָה. רַק רָחָב+ הַזּוֹנָה תִּשָּׁאֵר בַּחַיִּים, הִיא וְכָל הַנִּמְצָאִים אִתָּהּ בַּבַּיִת, כִּי הִסְתִּירָה אֶת הַשְּׁלִיחִים שֶׁשָּׁלַחְנוּ.+ יהושע י׳:28 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 28 יְהוֹשֻׁעַ לָכַד אֶת מַקֵּדָה+ בַּיּוֹם הַהוּא וְהִכָּה אוֹתָהּ בַּחֶרֶב. הוּא הִקְדִּישׁ אֶת מַלְכָּהּ וְאֶת כָּל מִי* שֶׁבָּהּ לְהַשְׁמָדָה, וְלֹא הִשְׁאִיר שָׂרִיד.+ הוּא עָשָׂה לְמֶלֶךְ מַקֵּדָה+ כְּפִי שֶׁעָשָׂה לְמֶלֶךְ יְרִיחוֹ. יהושע י״א:11 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 11 הֵם הִכּוּ בַּחֶרֶב אֶת כָּל מִי* שֶׁבָּהּ וְהִקְדִּישׁוּ אוֹתָם לְהַשְׁמָדָה.+ לֹא נוֹתַר אַף יְצוּר נוֹשֵׁם.*+ וְהוּא שָׂרַף אֶת חָצוֹר בָּאֵשׁ.
17 הָעִיר וְכָל אֲשֶׁר בָּהּ יֻקְדְּשׁוּ לְהַשְׁמָדָה;+ הַכֹּל שַׁיָּךְ לִיהֹוָה. רַק רָחָב+ הַזּוֹנָה תִּשָּׁאֵר בַּחַיִּים, הִיא וְכָל הַנִּמְצָאִים אִתָּהּ בַּבַּיִת, כִּי הִסְתִּירָה אֶת הַשְּׁלִיחִים שֶׁשָּׁלַחְנוּ.+
28 יְהוֹשֻׁעַ לָכַד אֶת מַקֵּדָה+ בַּיּוֹם הַהוּא וְהִכָּה אוֹתָהּ בַּחֶרֶב. הוּא הִקְדִּישׁ אֶת מַלְכָּהּ וְאֶת כָּל מִי* שֶׁבָּהּ לְהַשְׁמָדָה, וְלֹא הִשְׁאִיר שָׂרִיד.+ הוּא עָשָׂה לְמֶלֶךְ מַקֵּדָה+ כְּפִי שֶׁעָשָׂה לְמֶלֶךְ יְרִיחוֹ.
11 הֵם הִכּוּ בַּחֶרֶב אֶת כָּל מִי* שֶׁבָּהּ וְהִקְדִּישׁוּ אוֹתָם לְהַשְׁמָדָה.+ לֹא נוֹתַר אַף יְצוּר נוֹשֵׁם.*+ וְהוּא שָׂרַף אֶת חָצוֹר בָּאֵשׁ.