שמות כ״ג:19 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 19 ”אֶת מֵיטַב בִּכּוּרֵי אַדְמָתְךָ תָּבִיא לְבֵית יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ.+ ”לֹא תְּבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלַב אִמּוֹ.+ ויקרא כ״ג:10 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 10 ”דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וֶאֱמֹר לָהֶם, ’כַּאֲשֶׁר תִּכָּנְסוּ לְבַסּוֹף אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אֲנִי נוֹתֵן לָכֶם וְתִקְצְרוּ אֶת קְצִירָהּ, הָבִיאוּ עֹמֶר* מֵרֵאשִׁית קְצִירְכֶם+ אֶל הַכֹּהֵן.+ במדבר י״ח:8 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 8 וִיהֹוָה הוֹסִיף לְדַבֵּר אֶל אַהֲרֹן: ”אֲנִי עַצְמִי הִפְקַדְתִּי אוֹתְךָ עַל הַתְּרוּמוֹת הַנִּתָּנוֹת לִי.+ נָתַתִּי לְךָ וּלְבָנֶיךָ מָנָה מִכָּל הַקֳּדָשִׁים הַנִּתְרָמִים עַל־יְדֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כְּמָנָה קְבוּעָה.+ במדבר י״ח:12 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 12 ”אֶת כָּל מֵיטַב הַשֶּׁמֶן וְאֶת כָּל מֵיטַב הַיַּיִן הֶחָדָשׁ וְהַדָּגָן, אֶת רֵאשִׁיתָם,*+ אֲשֶׁר הֵם נוֹתְנִים לִיהֹוָה, אֲנִי נוֹתֵן לְךָ.+ דברי הימים ב׳. ו׳:6 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 6 אֶלָּא בָּחַרְתִּי בִּירוּשָׁלַיִם+ כְּדֵי שֶׁשְּׁמִי יִהְיֶה שָׁם, וּבָחַרְתִּי בְּדָוִד לִהְיוֹת עַל עַמִּי יִשְׂרָאֵל’.+ דברי הימים ב׳. ל״א:5 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 5 בְּהִנָּתֵן הַצַּו, נָתְנוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּכַמֻּיּוֹת גְּדוֹלוֹת אֶת רֵאשִׁית הַדָּגָן, הַיַּיִן הֶחָדָשׁ, הַשֶּׁמֶן+ וְהַדְּבַשׁ וְכָל תְּבוּאַת הַשָּׂדֶה;+ הֵם הֵבִיאוּ מַעֲשֵׂר מֵהַכֹּל בְּשֶׁפַע.+ משלי ג׳:9 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 9 כַּבֵּד אֶת יְהֹוָה מֵהוֹנְךָ,*+מֵרֵאשִׁית* כָּל תְּבוּאָתְךָ.*+
19 ”אֶת מֵיטַב בִּכּוּרֵי אַדְמָתְךָ תָּבִיא לְבֵית יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ.+ ”לֹא תְּבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלַב אִמּוֹ.+
10 ”דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וֶאֱמֹר לָהֶם, ’כַּאֲשֶׁר תִּכָּנְסוּ לְבַסּוֹף אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אֲנִי נוֹתֵן לָכֶם וְתִקְצְרוּ אֶת קְצִירָהּ, הָבִיאוּ עֹמֶר* מֵרֵאשִׁית קְצִירְכֶם+ אֶל הַכֹּהֵן.+
8 וִיהֹוָה הוֹסִיף לְדַבֵּר אֶל אַהֲרֹן: ”אֲנִי עַצְמִי הִפְקַדְתִּי אוֹתְךָ עַל הַתְּרוּמוֹת הַנִּתָּנוֹת לִי.+ נָתַתִּי לְךָ וּלְבָנֶיךָ מָנָה מִכָּל הַקֳּדָשִׁים הַנִּתְרָמִים עַל־יְדֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כְּמָנָה קְבוּעָה.+
12 ”אֶת כָּל מֵיטַב הַשֶּׁמֶן וְאֶת כָּל מֵיטַב הַיַּיִן הֶחָדָשׁ וְהַדָּגָן, אֶת רֵאשִׁיתָם,*+ אֲשֶׁר הֵם נוֹתְנִים לִיהֹוָה, אֲנִי נוֹתֵן לְךָ.+
6 אֶלָּא בָּחַרְתִּי בִּירוּשָׁלַיִם+ כְּדֵי שֶׁשְּׁמִי יִהְיֶה שָׁם, וּבָחַרְתִּי בְּדָוִד לִהְיוֹת עַל עַמִּי יִשְׂרָאֵל’.+
5 בְּהִנָּתֵן הַצַּו, נָתְנוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּכַמֻּיּוֹת גְּדוֹלוֹת אֶת רֵאשִׁית הַדָּגָן, הַיַּיִן הֶחָדָשׁ, הַשֶּׁמֶן+ וְהַדְּבַשׁ וְכָל תְּבוּאַת הַשָּׂדֶה;+ הֵם הֵבִיאוּ מַעֲשֵׂר מֵהַכֹּל בְּשֶׁפַע.+