-
ישעיהו י״ז:12, 13תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
12 הַקְשִׁיבוּ! יֶשְׁנָהּ הֲמֻלַּת עַמִּים רַבִּים,
אֲשֶׁר הוֹמִים הֵם כַּיַּמִּים!
יֶשְׁנוֹ שְׁאוֹן לְאֻמִּים,
כִּשְׁאוֹן מַיִם כַּבִּירִים!
13 הַלְּאֻמִּים מְקִימִים שָׁאוֹן כִּשְׁאוֹן מַיִם רַבִּים.
הוּא יִגְעַר בָּהֶם, וְהֵם יָנוּסוּ הַרְחֵק,
יֵרָדְפוּ כְּמוֹץ הָרִים לִפְנֵי רוּחַ,
כְּקוֹץ מִתְגַּלְגֵּל* לִפְנֵי סוּפָה.
-
-
ישעיהו נ״ז:20תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
20 ”אַךְ הָרְשָׁעִים הֵם כְּיָם גּוֹעֵשׁ שֶׁאֵינוֹ יָכוֹל לִשְׁקֹט,
וּמֵימָיו מוֹסִיפִים לְהַעֲלוֹת אַצּוֹת וְטִיט.
-