שמואל ב׳. כ״ב:50, 51 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 50 עַל כֵּן אוֹדֶה לְךָ, יְהֹוָה, בָּאֻמּוֹת,+וּלְשִׁמְךָ אֲזַמֵּר תְּהִלּוֹת:*+ 51 עוֹשֶׂה הוּא יְשׁוּעוֹת גְּדוֹלוֹת* לְמַעַן מַלְכּוֹ;+עוֹשֶׂה חֶסֶד עִם מְשִׁיחוֹ,לְדָוִד וּלְזַרְעוֹ* עַד עוֹלָם”.+ דברי הימים א׳. ט״ז:9 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 9 שִׁירוּ לוֹ, זַמְּרוּ לוֹ תְּהִלּוֹת,*+הַרְהֲרוּ* בְּכָל נִפְלְאוֹתָיו.+ רומים ט״ו:9 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 9 וְכֵן גַּם כְּדֵי שֶׁהַגּוֹיִים יְהַלְּלוּ אֶת אֱלֹהִים עַל רַחֲמָיו,+ כַּכָּתוּב: ”עַל כֵּן אֲהַלֶּלְךָ בָּאֻמּוֹת וּלְשִׁמְךָ אֲזַמֵּר תְּהִלּוֹת”.+
50 עַל כֵּן אוֹדֶה לְךָ, יְהֹוָה, בָּאֻמּוֹת,+וּלְשִׁמְךָ אֲזַמֵּר תְּהִלּוֹת:*+ 51 עוֹשֶׂה הוּא יְשׁוּעוֹת גְּדוֹלוֹת* לְמַעַן מַלְכּוֹ;+עוֹשֶׂה חֶסֶד עִם מְשִׁיחוֹ,לְדָוִד וּלְזַרְעוֹ* עַד עוֹלָם”.+
9 וְכֵן גַּם כְּדֵי שֶׁהַגּוֹיִים יְהַלְּלוּ אֶת אֱלֹהִים עַל רַחֲמָיו,+ כַּכָּתוּב: ”עַל כֵּן אֲהַלֶּלְךָ בָּאֻמּוֹת וּלְשִׁמְךָ אֲזַמֵּר תְּהִלּוֹת”.+